John Sauvajon Gens Du Pays Tristan Heckmann 21
Julie Arnaud Gens Du Pays Tristan Heckmann 12
Richard Chabert Gens Du Pays Tristan Heckmann 27Das Projekt
Sie sind die Arbeitstiere, die Menschen, die sich hinter einer frisch präparierten Piste, einer festlichen Veranstaltung, einem charaktervollen Käse, einem perfekt glatten Grün und sogar einem Holzrahmenbau verbergen. Sie, das sind die Menschen des Landes.
Frauen und Männer, die das ganze Jahr über im Herzen unserer Region wohnen und leben und die zu ihrer Ausstrahlung und Gastfreundschaft beitragen. Eine Arbeit im Schatten, eine diskrete, aber dennoch wesentliche Beteiligung am Leben unserer Berge. Einzigartige Geschichten, manchmal über fünf Generationen hinweg, werden anhand von 10 Porträts erzählt, die in einem vom Fremdenverkehrsamt gestalteten Buch mit Kultcharakter zu entdecken sind. Eine einjährige Arbeit, um diese Menschen und ihre Beziehung zum Territorium, zur Natur und zum Reiseziel, das sie repräsentieren, einzufangen, zu erfassen und zu verewigen.
Treffen Sie die Menschen, die dieses lebendige Gebiet gestalten!
Hier wie dort gilt eine Gewissheit: Reisen sind nur dann sinnvoll, wenn sie den Weg anderer Menschen kreuzen.



















